Menu główne
Start
Kolędy
Bohohła¶nik
¦wieckie
Księga go¶ci
Linki
Szukaj
Popularne
Sondy
Czy strona Ci się podoba?
 
Czy taka strona jest potrzebna?
 
Polecamy

Prawosławny portal społeczno¶ciowy

 naszacerkiew_m.png

 

Za horu sonce zahoraje Drukuj Email
Oceny: / 0
KiepskiBardzo dobry 
22.03.2010.

Za horu sonce zahoraje

         

За гору сонце загоряє

Za horu sonce zahoraje

Ta czornyj voron zakrakav.

Poji'hav mylyj mij na vijnu,

Ostannij raz skazav: Proszczaj!

 

Proszczaj, divczyno czornobryvaja,

Proszczaj, divczyno moloda,

Ja siudy bil'sze ne povernu,

Zvidsy daleka doroha!..

 

Neraz ja zveczora do rannia

Trymav divczynu na rukach,

Teper ja zveczora do rannia

Trymaju krisa na pleczach.

 

Neraz ja zveczora do rannia

Trymav divczynu v obijmach,

Teper zahrajut' marsz vojennyj,

Pidu v kasarniu, lażu spat'.

 

Kasarnia, ta szcze j cholodnaja...

sam sobi loże postelu;

Ne skaże meni moja myla:

Pidy, chaj tebe obijmu!

 

За гору сонце загоряє

Та чорний ворон закрякав.

Поїхав милий мій на війну,

Останній раз сказав: Прощай!

 

Прощай, дівчино чорнобривая,

Прощай, дівчино молода,

Я сюди більше не поверну,

Звідси далека дорога!..

 

Нераз я звечора до рання

Тримав дівчину на руках,

Тепер я звечора до рання

Тримаю кріса на плечах.

 

Нераз я звечора до рання

Тримав дівчину в обіймах,

Тепер заграють марш воєнний,

Піду в касарню, ляжу спать.

 

Касарня, та ще й холодная...

сам собі ложе постелю;

Не скаже мені моя мила:

Піди, хай тебе обійму!

 
 
« poprzedni artykuł   następny artykuł »